EleniaCare Vers l'app →

Aide

Tout ce qui ne va pas de soi — sur une seule page.

Mise à jour: 20 août 2026

Les premiers pas

  1. Choisir son rôleAu premier démarrage, l'app demande qui vous êtes. Je veille sur des proches, c'est l'aidant ; Je prends des médicaments, c'est le patient. Vous pourrez changer plus tard.
  2. Créer la familleVous choisissez un code famille (par exemple dupont-geneve) et un mot de passe. Les deux ensemble ouvrent vos données — sur n'importe quel appareil.
  3. Mettre code et mot de passe en sécuritéImprimez la feuille d'urgence : Réglages → Feuille d'urgence. Pourquoi c'est important, voir juste en dessous.
  4. Inscrire le procheUn nom, une photo ou un symbole et, si vous le souhaitez, un numéro d'urgence.
  5. Saisir les médicamentsNom, dose, quels jours et à quelles heures. Pendant que vous tapez le nom, l'app propose les préparations correspondantes.

Code et mot de passe — à lire une fois

Vos données sont chiffrées de sorte que vous seul puissiez les ouvrir. La clé est calculée à partir de votre mot de passe et ne quitte jamais votre appareil.

Il n'existe aucune réinitialisation du mot de passe

Nous ne pouvons ni réinitialiser votre mot de passe ni ouvrir vos données — même si vous nous le demandez. Ce n'est pas une question de confort : c'est le prix à payer pour que personne d'autre ne puisse lire. Les données de santé sont trop sensibles pour une porte dérobée.

Si le code et le mot de passe sont perdus, les données le sont aussi. Imprimez donc la feuille d'urgence et rangez-la avec vos papiers.

Le deuxième appareil

Le patient et l'aidant utilisent le même code famille et le même mot de passe. Seul le rôle choisi au démarrage diffère.

Sur l'appareil du patient donc : ouvrir l'app, choisir Je prends des médicaments, saisir le code et le mot de passe — c'est tout. Tout ce que vous avez saisi est immédiatement là.

Ce que voit le patient

Uniquement son plan du jour et le bouton d'urgence. Aucun réglage, aucune gestion. C'est voulu : celui qui prend des médicaments doit pouvoir confirmer et ne rien pouvoir casser d'autre. La taille du texte et le son du rappel, c'est vous qui les réglez pour lui, dans Réglages.

Rappels et alarme

À l'heure réglée, l'app avertit le patient. S'il confirme la prise, vous le voyez aussitôt. S'il ne la confirme pas, une alarme suit après un moment.

Une prise oubliée peut être notée après coup ou volontairement passée. Les prises passées sont comptées à part dans le rapport — ce ne sont pas des manquements.

L'appel d'urgence

Si le patient maintient le bouton rouge deux secondes, le téléphone de tous les aidants sonne — fort, même en mode silencieux, et avec la position si elle a été partagée.

Ne remplace pas les services de secours

C'est une aide entre proches, pas un service de secours. Il faut internet et un téléphone allumé, et la remise ne peut pas être garantie techniquement. En cas d'urgence médicale, la règle reste : appeler le numéro d'urgence (144 en Suisse, 112 en Europe).

L'appel d'urgence et l'abonnement

À l'expiration de l'abonnement, l'appel d'urgence reste disponible 5 jours de plus. Ensuite, l'alerte est suspendue jusqu'au renouvellement de l'abonnement ; le bouton pour appeler le numéro d'urgence reste.

Où l'appel d'urgence atteint ses limites

L'appel d'urgence est une notification push : il a besoin, des deux côtés, d'un téléphone allumé et connecté à internet. Il ne peut pas arriver si l'application de l'aidant a été arrêtée avec « Forcer l'arrêt » (l'application le signale à la prochaine ouverture), si le téléphone est éteint ou déchargé, après un redémarrage avant la première saisie du code PIN (alors seulement son et notification, pas d'écran rouge plein écran), ou dans le navigateur sans application installée si la page est fermée — là, seul le téléphone décide si la notification est audible. Pour l'appel d'urgence, nous recommandons donc l'application du Play Store et un second canal, par exemple le numéro de téléphone de l'aidant.

Rapport pour le médecin

Sous Médicaments → Rapport (30 jours), l'app établit un aperçu des trente derniers jours : pour chaque médicament une grille des jours, plus les prises dues, prises, passées et l'observance en pourcentage.

Vous pouvez l'imprimer ou l'enregistrer en PDF — à l'impression, Android propose Enregistrer au format PDF. Pratique pour le prochain rendez-vous.

Questions fréquentes

J'ai oublié mon mot de passe. Et maintenant ?

Alors vous n'accédez plus aux données, et nous non plus, hélas. Vous pouvez recommencer avec le même code famille et un nouveau mot de passe — les anciennes données restent derrière, illisibles. D'où la feuille d'urgence.

J'ai un nouveau téléphone.

Installez l'app, saisissez le code et le mot de passe, c'est fait. Tout est de retour. Sur l'ancien appareil, déconnectez-vous, pour qu'aucun appel d'urgence n'y arrive plus.

Nous nous occupons de deux personnes.

Aucun problème : inscrivez-les toutes les deux dans la même famille. Cela ne coûte pas plus cher — l'abonnement vaut pour toute la famille.

Le rappel n'arrive pas.

Vérifiez que l'app a le droit d'envoyer des notifications : dans les réglages Android sous Applications → EleniaCare → Notifications. Pour essayer, l'app propose un aperçu sous Réglages → Son.

Je veux tout supprimer.

Dans l'app sous Réglages → tout en bas → Supprimer le compte familial, ou sans l'app via eleniacare.ch/loeschen.php. Tout est supprimé, définitivement.

Combien coûte EleniaCare ?

Les sept premiers jours sont gratuits, ensuite 4.90 CHF par mois pour toute la famille — quel que soit le nombre de proches et d'appareils.

Une autre question ?

Écrivez à info@eleniacare.ch. Ce que nous ne pouvons pas faire : regarder dans vos données, réinitialiser un mot de passe ou modifier une entrée à votre place — elles sont chiffrées, et cela reste ainsi.