Legal
Version 1.4 — Last updated 13 November 2026
This is a translation for your convenience. The German version is the legally binding one; if the two differ, the German text applies.
Legal notice
Valentin Health Software (Einzelunternehmen)
Owner: Andreas Valentin
E-mail: info@eleniacare.ch
Burgstrasse 2, 5634 Merenschwand, Schweiz
We answer enquiries by e-mail. We do not offer telephone support.
Important notes on use
The emergency button is not an emergency call system
The emergency button in EleniaCare sends a push message to the carers you have registered. Whether and when that message arrives depends on the mobile network, on the operating system of the receiving device and on the delivery services of Google, Apple and Mozilla. Delivery is not guaranteed and cannot be monitored. Moreover, no app can deliver an emergency call when the receiving app has been stopped with “Force stop”, when the receiving device is switched off or out of battery, or when, in a browser without the installed app, the page is closed — then the operating system alone decides whether and how the notification appears. On iPhone, in addition: an emergency call appears there as a time-sensitive notification. If silent mode is on, it arrives without sound, as long as Apple has not allowed the app to send critical alerts and you have not turned them on.
EleniaCare is therefore not an emergency call system in the sense of an alarm installation, and it replaces neither an emergency wristband, nor a home emergency call service, nor an ambulance service. In a medical emergency, call 144 (Swiss ambulance service) or 112.
Nobody can reset a forgotten password
Your data is encrypted on your device before it reaches us. The key is derived from your family code and your password and never leaves your device. We do not have it.
This means: if everyone in a family forgets the password, the data is permanently lost. We cannot restore it and we cannot set a new password — technically there is no way to do so. Keep your family code and password the way you would keep the keys to your home.
Not a medical device, not medical advice
EleniaCare is a memory aid for taking medication. The app makes no diagnoses, gives no dosage recommendations and replaces no medical or nursing advice. Whether and how a medicine is to be taken is decided by a doctor. Users themselves are responsible for the accuracy of the information they enter.
Privacy policy
Who processes the data
The controller within the meaning of the revised Swiss Federal Act on Data Protection (revFADP) is Valentin Health Software, Burgstrasse 2, 5634 Merenschwand, Switzerland, info@eleniacare.ch.
Principle: end-to-end encryption
All content — names, medicines, dosages, notes, photos, confirmed doses — is encrypted on your device (AES-256-GCM; key derivation PBKDF2-SHA-256 with 310,000 iterations) and leaves your device only in that form. On our server it sits as unreadable strings of characters. We cannot decrypt it, neither on request nor on official order.
What the server sees
For the app to work, the server has to know a few things in plain text. This list is exhaustive:
| Item | Purpose | Retention |
|---|---|---|
| Family code | links the encrypted records to one another | until deletion |
| A random value (“salt”) and a verifier derived from the password | checks at sign-in whether the password is correct. The password cannot be calculated back from the verifier | until deletion |
| Session keys of signed-in devices | keeps you signed in | 90 days, or until you sign out |
| Encrypted records with a type (“medicine”, “person”, “emergency call”) and a random identifier | synchronisation between your devices; for an emergency call, the record carries name and location to the carers in encrypted form | until deletion |
| Times of due doses, the recipient role (patient/carer), the repetition stage and a hashed identifier per due time | so the reminder still arrives when the app is closed. Without medicine, name or dosage; without your key the identifier cannot be linked to any record | Up to 30 days ahead; cleared from 3 days after the due time on the next successful plan update, at the latest on account deletion |
| Push addresses of your devices | delivery of reminders and emergency calls | until the device is signed out |
| Time and success of emergency calls sent (no names, no location) | fault diagnosis | last 100 entries |
| A short form of your IP address (hash value) | slows down automated requests | daily cleanup after 30 days without a new request |
| For a subscription via Google Play: purchase token, product, term, status at Google, time of acknowledgement, and a hash of the token linked to the family code | checks that the subscription is paid and prevents one purchase from unlocking two families | until the family account is deleted |
| For a subscription via the App Store: transaction identifiers, product, term, environment (test or live), and a hash of the original transaction linked to the family code | checks that the subscription is paid and prevents one purchase from unlocking two families | until the family account is deleted |
| A random device identifier and the device language for each signed-in device; on iPhone also the platform, the push environment and whether it sets reminders as alarms | replaces the old entry of the same device when its push address changes, selects the language of the messages and avoids duplicate reminders | until the device is signed out |
During an emergency call, the name and location of the person concerned leave your device only in encrypted form: they are stored as an emergency record in the encrypted family store, and the carer app decrypts them when opened. The server only sees that an emergency call was triggered and wakes the carers' devices with a generic text. In the Android app, Google as the delivery service learns the type of message (“emergency call”, “reminder”) in plain text — but not names, medications or location. In the iPhone app, Apple as the delivery service learns the generic wording and the type of message — likewise without names, medications or location.
No analytics, no advertising, no sharing
EleniaCare contains no advertising, no tracking pixels and no visitor statistics. We do not sell data and pass none to third parties — apart from the service providers named below, as far as necessary for operation.
Service providers
- Infomaniak Network SA, Geneva (Switzerland) — hosting of the app and the data. The data is held in Switzerland.
- Delivery services for push messages — depending on the device, Google (Android/Chrome), Apple (iOS/Safari) or Mozilla (Firefox). These services learn that your device is receiving a message. In the browser, the content of the message is encrypted as far as they are concerned; in the Android app and in the iPhone app, messages contain only the type of message (“emergency call”, “reminder”) and a generic wording — no names, medications or location. Google or Apple can therefore tell that a device received an emergency call or a dose reminder.
- Google Play (Google Ireland Ltd.) — handling of the subscription in the Android app (Google Play Billing) and verification of the purchase token via the Google Play Developer API. Google thereby knows that your Google account has an EleniaCare subscription; we receive the purchase token, term and status, but no payment details.
- App Store (Apple) — handling of the subscription in the iPhone app (in-app purchase). Apple signs every purchase; we verify this signature on our server. Apple thereby knows that your Apple Account has an EleniaCare subscription; we receive transaction identifiers, term and status, but no payment details.
Third-party data used
When you enter a medicine, EleniaCare suggests product names. This list comes from the dataset Data on human and veterinary medicinal products of the Swiss Agency for Therapeutic Products (Swissmedic), published via opendata.swiss under the “free use” licence. The list is held entirely inside the app — nobody is queried as you type, so no information about which medicines you enter leaves your device.
The suggestions are a typing aid, not a recommendation. What counts is what is written on the packaging and what the doctor has prescribed.
Your rights
Under the revFADP you have the right to information, correction, deletion and release of your data. For the content data you do not need us: it sits decrypted in your app, and you can change or delete it there at any time.
You delete an entire family account yourself, in one of two ways:
- in the app under Settings → at the very bottom → Delete family account;
- without the app via eleniacare.ch/loeschen.php — including after you have already removed the app.
Both routes require the family code and the password. ⚠️ Since we cannot read your data, we cannot verify who you are — which is why we delete only on proof of the password and never on an e-mail request. Everything belonging to that family code is deleted; there is no restoring it. A subscription via Google Play or the App Store does not end with the account deletion — cancel it there yourself (Play Store → Payments and subscriptions, or iPhone Settings → Apple Account → Subscriptions); the app shows this route before deleting. When signing out and when deleting, the app also removes the data of this family cached on the device.
Children
EleniaCare is intended for adults. Where information about children is entered, the person with parental responsibility is accountable for it.
Changes
We adapt this policy when the app changes. The version published on this page is the one that applies.
Liability
EleniaCare is developed with care, but is offered without any assurance of uninterrupted availability or freedom from errors. Liability for damage arising from use or unavailability of the app is excluded to the extent permitted by law; excepted are damages caused by gross negligence or intent, as well as claims under the Product Liability Act. In particular, a reminder that fails to appear or an emergency message that is not delivered gives rise to no claim (see above).
Applicable law
Swiss law applies. The place of jurisdiction is, as far as legally permissible, 5634 Merenschwand.

